test
Veranstaltungsanmeldung:
Telefon: 0 81 31/99 68 80 | info(at)dachauer-forum.de
Öffnungszeiten: Mo,Di,Do 9-12 u. 13-16 Uhr, Mi,Fr 9-12 Uhr
Katholische Erwachsenenbildung im Landkreis Dachau
KZ-Gedenkstätte Dachau für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher
Termine: 3x mittwochs, ab 13.11.19 jeweils 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr | Dachauer Forum, forum4

Wenn man in Dachau bzw. in der Umgebung wohnt, kommt man immer wieder in Berührung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit. Jeder, der nach Deutschland kommt, hat schon mal von Nationalsozialismus, Hitler, Konzentrationslagern und dem Holocaust gehört. Warum ist es in Deutschland aber so wichtig, über die Zeit des Nationalsozialismus aufgeklärt zu sein, welche Folgen hat das für die Gegenwart? Wie kann die Kenntnis der Geschichte helfen, sich im Alltag gegen rassistische und diskriminierende Beleidigungen zu wehren?
Dreiteilige Veranstaltung:
1. Termin: Mi 13.11.2019, 19.00 bis 20.30 Uhr, Dachauer Forum, forum4, Vorbereitung auf den Gedenkstätten Besuch, Die Entstehung des KZ-Dachau, Häftlingsgruppen und Lagersystem.
2. Termin: So 17.11.2019, 14.00 bis 16.30 Uhr, Führung in der KZ-Gedenkstätte, Treffpunkt: Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte, Info-Theke.
3. Termin: Mo. 25.11.2019, 19.00 bis 20.30 Uhr Dachauer Forum, forum4, Nachbesprechung des Gedenkstätten Besuchs.

Termine: 3x | Mittwoch, 13.11.2019, von 19.00-20.30 Uhr | Sonntag, 17.11.2019, von 14.00-16.30 Uhr | Montag, 25.11.2019, von 19.00-20.30 Uhr
Ref.: Eva Gruberova, Buchautorin, Referentin der KZ Gedenkstätte Dachau, Teamerin im MMSZ

Ort: Dachauer Forum, forum4, Ludwig-Ganghofer-Str. 4, D-85221 Dachau

Anmeldung: Dachauer Forum, Telefon 08131 99688-0

Herzlich willkommen sind alle Interessierten, die sich ehrenamtlich im Bereich Asyl engagieren möchten oder dies bereits tun. Sie erhalten Informationen zum Asylverfahren, Asylbewerberleistungen, Aufenthaltsstatus sowie zu Themen rund um die ehrenamtliche Tätigkeit wie Versicherungen, interkulturelles Verständnis und Einsatzsatzbereiche. Im Austausch mit Vertretern aus den verschiedenen Arbeitsbereichen können Sie Ihre Fragen stellen und die Ansprechpartner im Landkreis kennenlernen. Die Teilnahme ist für alle zukünftigen und bereits aktiven Asylhelferinnen und -helfer kostenfrei. Weitere Informationen unter www.asyl-landkreis-dachau.de. Gefördert durch Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Sport und Intregration und der Erzdiözese München und Freising, Fond Asyl, Flucht und Integration.

Termin: Freitag, 15.11.2019 von 14.00-19.00 Uhr
Ref.: Julius Fogelstaller, Hauptamtlicher Integrationslotse im LRA Dachau
Christine Torghele-Rüf, Ehrenamtskoordination Asyl Caritas-Zentrum Dachau
Gabriele Zapf, Ehrenamtskoordination Asyl Caritas-Zentrum Dachau

Ort: Schulungsraum der EBI-Stelle, Konrad-Adenauer-Str. 15, D-85221 Dachau

Kooperation: Eine Kooperation der Hauptamtlichen Integrationslotsen Landkreis Dachau, Caritas-Zentrum Dachau, Dachauer Forum

Anmeldung: ehrenamt.asyl.dachau@caritasmuenchen.de oder 08131 298 1956

Stärkung im Ehrenamt
Nur so daher gesagt?
Termine: 2x mittwochs, ab 04.12.19 jeweils 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr | Dachauer Forum, forum4

Workshop zum Umgang mit kritischen Aussagen. Was mache ich mit Aussagen, die ich schwierig, rassistisch, antisemitisch…finde? Manchmal fällt es nicht leicht im eigenen Umfeld gut darauf zu reagieren. Nutzen Sie das Seminar um:
Am ersten Abend
- die Hintergründe solcher Aussagen zu erkennen
- zu einer eigenen Haltung zu finden.
Am zweiten Abend
- durch praktische Übungen Ihre Kommunikation zu trainieren
- konkrete Ideen zu haben, wie Sie reagieren können.
Beginn mit einer Brotzeit. Die Anmeldung gilt für beide Abende.

Termine: 2x | Mittwoch, 04.12.2019, von 18.00-21.00 Uhr | Dienstag, 10.12.2019, von 18.00-21.00 Uhr
Ref.: Sofie Engl, Interkulturelle Mediatorin
Leitung: Madeleine Schenk, Dipl. Soz.Päd (FH), pädagogische Mitarbeiterin im Dachauer Forum

Ort: Dachauer Forum, forum4, Ludwig-Ganghofer-Str. 4, D-85221 Dachau

Anmeldung: Dachauer Forum, Telefon 08131 99688-0

Austauschtreffen für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher
Termin: Montag, 11.05.2020 von 19.30-21.00 Uhr | Dachauer Forum, forum4

Reihe: Austauschtreffen für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher

Fünf Qualifizierungskurse für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher haben bereits stattgefunden. Die Möglichkeit die Teilnehmer der anderen Kurse kennen zu lernen, sich über die Erfahrungen der Einsätze auszutauschen und sich mit Tipps gegenseitig zu unterstützen ist das Ziel dieses Abends. Ergänzt wird der Abend durch ein kurzes Referat zu einem aktuellen Thema aus der Praxis der Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher.

Termin: Montag, 11.05.2020 von 19.30-21.00 Uhr
Leitung: Madeleine Schenk, Dipl. Soz. Päd. (FH), pädagogische Mitarbeiterin im Dachauer Forum

Ort: Dachauer Forum, forum4, Ludwig-Ganghofer-Str. 4, D-85221 Dachau

Anmeldung: Dachauer Forum, Telefon 08131 99688-0

Supervision - Tipps für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher zum Dolmetschen
Termin: Freitag, 26.06.2020 von 16.00-19.30 Uhr | Dachauer Forum, forum4

Reihe: Supervision - Tipps für Kulturdolmetscherinnen und Kulturdolmetscher zum Dolmetschen

Dolmetschen ist ein Teil der Einsätze als Kulturdolmetscherin und Kulturdolmetscher. Doch wie dolmetscht man richtig? Auf was muss man achten? Welche Tipps und Tricks gibt es, um in Einsätzen gut dolmetschen zu können. Diese Themen beleuchtet Farah Stöhr, Dolmetscherin für Französisch und Hoch-Arabisch an dieser Veranstaltung. Ziel ist es durch praktische Übungen und das Einbringen der eigenen Erfahrungen mehr Sicherheit und Souveränität beim Dolmetschen als Kulturdolmetscherin und Kulturdolmetscher zu erlangen.

Termin: Freitag, 26.06.2020 von 16.00-19.30 Uhr
Ref.: Farah Stöhr, Dolmetscherin für Französisch und Hoch-Arabisch
Leitung: Madeleine Schenk, Dipl. Soz.Päd (FH), pädagogische Mitarbeiterin im Dachauer Forum

Ort: Dachauer Forum, forum4, Ludwig-Ganghofer-Str. 4, D-85221 Dachau

Anmeldung: Dachauer Forum, Telefon 08131 99688-0