Kulturdolmetscher*innen bauen Brücken zwischen den Kulturen und vermitteln bei kulturellen Missverständnissen. Die Qualifizierung umfasst acht Kurstreffen und ein Praxisprojekt. Ein breites Spektrum an Themen, wie z.B. Kultur, Migration, Kommunikation und bayrisches Schulsystem werden im Kurs erarbeitet. Jeder Teilnehmende kann zu diesen Themen seine eigenen Erfahrungen und Erlebnisse in den Kurs einbringen. Für alle Teilnehmenden gibt es ein Vorgespräch und nach erfolgreichem Abschluss ein Zertifikat. Nach Abschluss des Kurses sind Einsätze als Kulturdolmetscher*in möglich. Diese werden organisiert durch das Caritas Zentrum Dachau. Gefördert durch das bayrische Staatsministerium des Inneren, für Sport und Integration. Dieser Kurs wurde von der Domberg Akademie und dem Dachauer Forum, in Zusammenarbeit mit dem Caritas-Zentrum Dachau und der KEB München und Freising entwickelt.