Neue Kulturdolmetscher*innen
Feierlicher Abschluss des siebten Qualifizierungskurses
22.07.2020 – Zum Abschluss des siebten Qualifizierungskurses „Kulturdolmetscher plus sharing empowerment“ sprachen die stellv. Landrätin Marese Hoffmann und die stellv. Bürgermeisterin der Stadt Dachau Luise Krispenz. Der Vorsitzende im Dachauer Forum Anton Jais überreichte die Zertifikate feierlich.
Wie es zu dem Qualifizierungskurs kam
Entwickelt wurde der Qualifizierungskurs von der Kath. Erwachsenenbildung München und Freising, der Domakademie Freising und dem Dachauer Forum. Das Bayerische Innenministerium hat nun diese Qualifizierung erstmals in ihr Förderprogramm aufgenommen. Umgesetzt wird der Kurs in Zusammenarbeit mit der Caritas Dachau.
Was machen Kulturdolmetscher*innen?
Sie möchten anderen Menschen helfen und sich für ein kultursensibles Miteinander einsetzen. Sie wollen Brücken bauen zwischen Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Prägungen, wie zum Beispiel bei der Begleitung zu Einrichtungen und Behörden.
Der Qualifizierungskurs
Umfasst 42 Unterrichtseinheiten und eine Praxiserfahrung. Grundlage für die thematische Arbeit sind eigene biografische Erfahrungen, welche die Kursteilnehmer*innen in ihren Herkunftsländern und dem Leben in Deutschland selbst gemacht haben.
Trotz Corona
Dank dem großen Engagement der Kursleiterin Danai Burghardt und der Päd. Mitarbeiterin im Dachauer Forum Madeleine Schenk konnte der Qualifizierungskurs trotz Corona abgeschlossen werden. Die Kurseinheiten wurden digital und später wieder in Präsenz mit Hygienemaßnahmen durchgeführt.